Equipe technique

Ecrit et réalisé par
Sam & Fred GUILLAUME
Animation
Elie CHAPUIS Claude BARRAS
Sam GUILLAUME Yoann CORTHESY
Camilo DE MARTINO
Personnages et Décors
Fred GUILLAUME
Sound Design
Florian PITTET
Mixage son
Florian PITTET Denis SECHAUD
Paroles et Musique
Mathieu KYRIAKIDIS
Chant
Gael KYRIAKIDIS
Violons
Miša STEFANOVIC
Clarinettes et flûtes
Michel WEBER
Trompette et bugle
Dave BLASER
Trombone et tenor horn
Maro WIDMER
Batterie et percussions
Fred BINTNER
Contrebasse
Manu HAGMANN
Guitare et cavaquinho
Claude SCHNEIDER
Piano, claviers et accordéon
Mathieu KYRIAKIDIS
Enregistrement et mixage
Florian PITTET
Interviews
Sam & Fred GUILLAUME
Montage
Sam & Fred GUILLAUME
Etalonnage
SWISS EFFECTS

Production

Etilem en association avec Cine3d
Producteur délégué
Jean-Blaise PERRIN

Coproduction

RTS, Izabela RIEBEN

Soutien financier

OFFICE FEDERAL DE LA CULTURE Section Cinéma

FONDATION VAUDOISE POUR LE CINEMA

REGIO FILMS

MIGROS POURCENT CULTUREL

LOTERIE ROMANDE